BALTIC CHAIN

[PL] Łańcuch bałtycki

[LT] Baltijos grandinė

[ENG] The Baltic Chain, a mass protest by the inhabitants of three Baltic countries - Lithuania, Latvia and Estonia (then as Soviet Socialist Republics), took place on August 23, 1989. The Chain was a peaceful protest against the Soviet regime, contributing to the subsequent independence of these countries. The chain was actively supported by the Polish community living in Lithuania.

​

[PL] Łańcuch Bałtycki, masowy protest mieszkańców trzech krajów nadbałtyckich - Litwy, Łotwy i Estonii (wówczas Socjalistycznych Republik Radzieckich), odbył się 23 sierpnia 1989 r. późniejsza niepodległość tych krajów. Sieć była aktywnie wspierana przez Polonię mieszkającą na Litwie.

​

[LT] Baltijos grandinė - masinis trijų Baltijos šalių - Lietuvos, Latvijos ir Estijos (tada kaip Sovietų Socialistinių Respublikų) gyventojų protestas - įvyko 1989 m. Rugpjūčio 23 d. Ši grandinė buvo taikus protestas prieš sovietinį režimą, prisidedant prie vėlesnę šių šalių nepriklausomybę. Grandinę aktyviai palaikė Lietuvoje gyvenanti lenkų bendruomenė.